Anne Tyler: Die Reisen des Mr Leary

Der Roman „Die Reisen des Mr Leary“ wurde bereits 1985 von der renommierten amerikanischen Autorin Anne Tyler veröffentlicht und nun vom Argon Verlag als Hörbuch herausgebracht.

Im Original lautet der Titel „The accidental tourist” und weckt ganz andere Erwartungen – meiner Meinung nach die passenderen. Denn die Hauptfigur Macon Leary, ein Mann Mitte 40, hasst Reisen. Dennoch schreibt er hauptberuflich Reiseführer mit dem Titel „The accidental tourist“ („Tourist wider Willen“). In diesen Reiseführern geht es folglich nicht darum, Insidertipps für Reiselustige zu geben, sondern Empfehlungen für Geschäftsreisende, deren Ziel es ist, sich möglichst wie zuhause zu fühlen.  

Und diese Art des Reiseführers passt zur Hauptfigur, der sich dann wohlfühlt, wenn keine Überraschungen auf ihn warten und er alles im Griff hat. Macon ist ein eher schrulliger Charakter, der Schrauben nach Größe sortiert und sein Leben bis ins letzte Detail durchorganisiert. Man kann es seiner Frau Sarah also durchaus nachfühlen, wenn sie sich gleich zu Beginn des Romans nach 20 Jahren Ehe von ihm trennt. Dies ist alles in einem leichten und humorvollen Ton erzählt, so dass man umso schockierter ist, wenn sich nach und nach die Hintergründe für diese Ehekrise entfalten: Der gemeinsame Sohn Ethan ist ein Jahr zuvor im Alter von 12 Jahren bei einem Raubüberfall erschossen worden. Macon und Sarah gehen völlig unterschiedlich mit diesem schrecklichen Erlebnis um und entfernen sich immer mehr voneinander.  

Allein im gemeinsamen Haus kommt Macon immer weniger gut zurecht und auch Edward, der Hund des Sohnes, bereitet zunehmend Schwierigkeiten. Über Edward lernt Macom die gut 20 Jahre jüngere und etwas schrille Muriel kennen, eine alleinerziehende Hundetrainerin, die ihr Leben trotz der vielen Widrigkeiten tatkräftig und mit viel Lebensfreude meistert. Die beiden passen im Grunde gar nicht zusammen. Dennoch findet Macon bei Muriel nicht nur Halt, sondern gewinnt auch zunehmend an Lockerheit. Er fängt an, Muriels Art zu leben und ihre eher unkonventionellen und wenig spießigen Freunde und Freundinnen lieb zu gewinnen. Schließlich zieht er bei Muriel ein und nimmt sich auch Muriels Sohn Alexander an – zum Leidwesen von Macons Geschwistern, die ähnlich wie er ein Faible für alphabetisch sortierte Lebensmittelregale haben und ein kleinbürgerliches Leben führen.

Doch dann kommt Sarah zurück zu Macon und er muss sich entscheiden: Soll er die langjährige Ehe wieder aufleben lassen und somit zurück ins alte und bekannte Leben oder sich selbst neu erfinden mit der exaltierten Muriel und die gewohnten Pfade verlassen?

Der Roman beschreibt existentielle Themen auf eine unaufdringliche und unaufgeregte Weise, die teilweise fast irritiert, aber so viel mehr Eindruck hinterlässt. Freunde psychologischer Feinheiten werden hier voll auf ihre Kosten kommen, die Charaktere werden genau beobachtet und in ihren Eigenheiten dargestellt, aber nie vorgeführt. Manches wird für meinen Geschmack zu ausführlich behandelt und nicht immer konnte ich die Handlungen und Entwicklungen der Protagonisten ganz nachvollziehen.

Der Sprecher Rainer Strecker liest sehr eindrucksvoll, so dass man allein deshalb gerne die Hauptfigur Macon Leary in dieser schweren und bewegenden Zeit seines Lebens begleitet.

HÖRPROBE*

Das Hörbuch gibt es als Download beim Argon Verlag oder bei audible*.

(*affiliate link)

INFOS ZUM HÖRBUCH:

TITEL: Die Reisen des Mr Leary (The accidental tourist)

AUTORIN: Anne Tyler

ÜBERSETZUNG: Andrea Baumrucker

SPRECHER: Rainer Strecker

VERLAG: ARGON

Erschienen: 10.03.2023

ISBN: ‎‎978-3-7324-0635-7

Preis: 24,95 (Download/Streaming)

Umfang: 13 Std. 34 Min.

Hinweis: „Die Reisen des Mr Leary“ wurde mir umsonst als Rezensionsexemplar vom Argon Verlag zur Verfügung gestellt.